FC Barcelona

Born in the Italian city of Bari, raised in Vigo in the Spanish region of Galicia and currently thriving at FC Barcelona, Thiago Alcantara certainly has as an interesting background.

出生在意大利的巴里，成长于西班牙加利西亚区的维戈，如今在巴塞罗那俱乐部蓬勃发展的蒂亚戈·阿尔坎·塔拉，当然会有一个有趣的背景。

FC Barcelona playmaker Ronaldinho, who won the award last year, was fourth with 73 points.

去年的金球奖得主、巴塞罗那俱乐部前锋罗纳尔迪尼奥今年以73分位居第四.

When FC Barcelona inserted a 222m buyout clause into the contract of new signing Neymar four years ago, club officials believed no rival could afford such an astronomical fee.

四年前，当巴塞罗那足球俱乐部（FC Barcelona）在签入内马尔（Neymar）的合同中加入一条2.22亿欧元的解约金条款时，俱乐部官员认为没有竞争对手能够出得起这样的天文数字费用。

In Europe, FC Barcelona, where Neymar, Brazil's soccer star, plays held a minute's silence before training.

在欧洲，巴西球星内马尔（Neymar）所在的巴塞罗纳足球俱乐部（FC Barcelona）在训练前举行了一分钟的默哀仪式。

This is a regular occurrence in soccer, where Lionel Messi would make a game-winner for FC Barcelona one week and the next week score for Argentina to get it into the World Cup.

这在足球界可是司空见惯的事。或许里奥·梅西在本周刚为巴塞罗那打入一记制胜球，在下周就为阿根廷打入一粒进球，帮助球队挺进世界杯。

Last summer, FC Barcelona player Gerard Piqu é and his pop star partner Shakira organised a dinner in San Francisco.

去年夏天，巴塞罗纳足球俱乐部（FC Barcelona，简称：巴萨）球员杰拉德.皮克（Gerard Piqué）和其流行歌手女友夏奇拉（Shakira）在旧金山组织了一次宴会。

Lazio , Atalanta BC and FC Barcelona but had been without a club since the summer.

我的偶像是安切洛蒂和里杰卡尔德,他们永远是最棒的.

Former professional soccer player Josep Guardiola who currently is FC Barcelona's coach caught the worldwide attention of the media for winning the Champion League.

前著名球星，当今巴萨俱乐部主教练何塞普•瓜迪奥拉，在率队取得冠军杯后，他吸引了全世界媒体的目光。

The latest stage of that campaign will see a youth training centre modelled on La Masia-the legendary FC Barcelona academy responsible for players including Lionel Messi and Francesc Fabregas-open its doors on the tropical island of Hainan in the South China Sea.

这一运动的最新阶段将是模仿培养了包括里奥·梅西和弗朗西斯科·法布雷加斯等球星的传奇学院--巴萨足球俱乐部拉玛西亚足球学校，在南海热带岛屿海南开设一个青年培训中心。

FC Barcelona made the final training session before the match against Atletico Madrid under the rain at the Camp Nou.

对阵马竞的比赛之前，巴萨众人在诺坎普的大雨中进行了最后一堂训练。

Spanish teams as Real Madrid, FC Barcelona and Badalona have won international championships as the Eurocup.

西班牙的篮球队如皇家马德里 、 巴塞罗那俱乐部和巴达洛纳等多次在欧洲杯等国际比赛中获冠.

Beim n? chsten Vereinswechsel: Gilt dann noch Ihr Wort , dass der FC Barcelona Ihr Lieblingsverein ist?

南德:如果下一次转会: 您还是那句话 吗, 巴塞罗那是您最喜欢的俱乐部?

The arrival of Thierry Henry at FC Barcelona has already had an affect on ticket sales as the friendly against Hearts saw a rise in demand.

随着加盟巴萨，亨利的到来对于与Hearts的热身赛的售票状况的上升有明显的帮助。